-
1 прибавить в весе
Большой англо-русский и русско-английский словарь > прибавить в весе
-
2 прибавить в весе
General subject: put on flesh, put on weight, put on weigh, put on some weight -
3 прибавить в весе
vgener. an Gewicht zunehmen -
4 прибавить в весе
-
5 прибавить в весе
vcolloq. pieņemties svarā, uzbaroties -
6 прибавить в весе
-
7 прибавить в весе
vgener. reprendre -
8 прибавить в весе
vgener. crescere di peso -
9 прибавить в весе
-
10 прибавить в весе
to put on weight, to gain weightРусско-английский словарь по общей лексике > прибавить в весе
-
11 прибавить в весе
-
12 прибавить в весе
-
13 прибавить в весе
салмақ қосуРусско-казахский терминологический словарь "Медицина" > прибавить в весе
-
14 прибавить в весе
-
15 прибавить в весе
lihota -
16 он ел мало, чтобы не прибавить в весе
General subject: he ate sparingly afraid to take on (не пополнеть)Универсальный русско-английский словарь > он ел мало, чтобы не прибавить в весе
-
17 прибавить
-
18 прибавить
Г сов.несов.прибавлять 1. 278a что, чего, во что, без доп. juurde panema (kõnek. ka ülek.), lisama, lisandama; \прибавить соли в суп supile soola juurde panema, \прибавить к сказанному öeldule lisama, lisaks ütlema, \прибавить шагу sammu lisama v kiirendama, \прибавить скорость kiirust lisama, \прибавить силы jõudu juurde andma, \прибавить в весе kõnek. (kaalus) juurde võtma, kosuma, \прибавить зарплату palka tõstma, \прибавить пять к семи kõnek. seitsmele liita viis;2. 278b в чём, без доп. pikemaks v laiemaks laskma (rõivast); \прибавить в плечах õlgadest laiemaks laskma -
19 прибавить
сов.1. что, чего илова (изофа, ҳамроҳ, зам) кардан; прибавить пять рублей панҷ сӯм илова кардан; прибавить соли в суп ба шӯрбо боз намак андохтан2. что, чего зиёд(тар) кардан, афзудан, тезтар (афзунтар) кардан; прибавить скорость суръатро афзудан; прибавить зарплату музди корро афзунтар кардан; прибавить шагу тезтар қадам мондан // что и без доп. портн. васеътар (дарозтар) кардан; прибавить в плечах китфи либосро васеътар кардан.3. что и без доп. барилова (барзиёд) гуфтан (навиштан)4. что и без доп. перен. разг. дурўғ. гуфтан, муболиға (муҳобот) кардан; прибавить от себя бофта гуфтан5. что ҷамъ (зам, изофа) кардан; прибавить три к пяти серо ба панҷ ҷамъ кардан \прибавить в весе разг.фарбеҳ шудан, гӯшт гирифтан. -
20 прибавить
сов. В, Р1) dare / mettere dell'altro, aggiungere vtприбавить сахару в кофе — aggiungere dell'altro zucchero nel caffèприбавить зарплату — aumentare il salarioприбавить шагу — allungare / accelerare il passoприбавить в весе — crescere di pesoприбавить от себя — aggiungere di suo4) разг. ( сложить) addizionare vtприбавить пять к семи — aggiungere / addizionare cinque a sette•
См. также в других словарях:
прибавить в весе — размордеть, округлеть, разнесло, зажиреть, потолстеть, пополнеть, наесть морду, разбухнуть, огрузнуть, отъесться, войти в тело, отрастить брюхо, заплыть жиром, забеременеть, отучнеть, располнеть, поправиться, потучнеть, отрастить себе брюхо,… … Словарь синонимов
ПРИБАВИТЬ — ПРИБАВИТЬ, прибавлю, прибавишь, совер. (к прибавлять). 1. что или чего. Сделать добавление к чему нибудь в каком нибудь количестве, дополнить что нибудь чем нибудь. Прибавить овса лошадям. Прибавить метр материи на платье. Прибавить пять рублей.… … Толковый словарь Ушакова
прибавить — ПРИБАВИТЬ, влю, вишь; вленный; совер. 1. кого (чего). Сделать, причислить, дать, положить в дополнение к чему н. П. денег. П. сахару в кушанье. П. работников. 2. что и чего. Увеличить размер, вес, количество, скорость чего н. П. шагу. П. зарплату … Толковый словарь Ожегова
прибавить — влю, вишь; св. 1. что. Дать, положить, насыпать, налить и т.п. в дополнение к чему л., присовокупить, присоединить к чему л. П. сахару в чай. П. воды в стакан. П. носильщику ещё пару чемоданов. 2. что. Увеличить количество, размер, силу, скорость … Энциклопедический словарь
прибавить — влю, вишь; св. см. тж. прибавлять, прибавляться, прибавление, прибавка 1) что Дать, положить, насыпать, налить и т.п. в дополнение к чему л., присовокупить, присоединить к чему л. Приба/ … Словарь многих выражений
пополнеть — разбухнуть, округлиться, нагулять бока, войти в тело, огрузнеть, потолстеть, огрузть, отучнеть, отъесться, раздобреть, растолстеть, распухнуть, отрастить брюхо, наесть морду, расползтись, отрастить пузо, расплыться, расколбаситься, подобреть,… … Словарь синонимов
разнесло — раздуться, припухнуть, разъесться, разжиреть, зажиреть, вздуться, огрузнуть, подтечь, отрастить себе брюхо, прибавить в весе, прибавлять в весе, полнеть, опухнуть, наесть себе морду, разбухнуть, располнеть, огрузнеть, раздобреть, распухнуть,… … Словарь синонимов
ДИЕТА И ЛИШНИЙ ВЕС — Тело багаж, который несешь всю жизнь. Чем он тяжелее, тем короче путешествие. Арнолд Глазгоу Толстяки живут меньше. Но едят дольше. Станислав Ежи Лец Толстяку можно доверять он просто не способен унизиться. Треть американцев хочет похудеть, треть … Сводная энциклопедия афоризмов
вес — 1) а ( у), м. 1. Тяжесть какого л. тела, определяемая взвешиванием. Вес чемодана 10 кг. Определить вес. Прибавить в весе. Продавать на вес. Весом в 20 кг. || физ. Сила, с которой тело действует вследствие тяготения к Земле на опору (или подвес),… … Малый академический словарь
нагуля́ть — яю, яешь; прич. страд. прош. нагулянный, лян, а, о; сов., перех. (несов. нагуливать). 1. (что и чего). Кормясь на пастбище, приобрести тучность, жир, прибавить в весе (о животных). Олени нагуляли жира к зиме. Песков, Край света. || перен. разг.… … Малый академический словарь
Расстройства аппетита (appetite disorders) — К Р. а., характеризующимся грубыми нарушениями пищевого поведения, относятся нервная анорексия и булимия. Главным отличительным признаком нервной анорексии яв ся снижение общего количества потребляемой пищи с последующей, опасной для жизни,… … Психологическая энциклопедия